This document was generated through machine translation. Quality control by volunteers is underway.

Ce document a été produit par traduction automatique. Le contrôle de qualité par des bénévoles est en cours.

Ce guide s’adresse aux nouveaux citoyens et aux non-citoyens du Canada qui souhaitent s’impliquer en politique fédérale. Selon votre statut, vous y trouverez des moyens de participer et de faire entendre votre point de vue. Que vous soyez travailleur temporaire, résident permanent ou nouveau citoyen, ce guide vous aidera à appuyer les partis fédéraux et les causes qui vous tiennent à cœur.

Qui a rédigé ce guide?

Un militant chevronné, ayant fait du porte-à-porte dans de nombreuses campagnes à travers plusieurs provinces, a rédigé la version originale à partir de son expérience sur le terrain. Depuis, des militants passionnés, issus de divers horizons et partis politiques, ont partagé leurs connaissances et contribué à façonner le guide que vous lisez aujourd’hui.

Pour en savoir plus sur la motivation derrière ce guide, lisez cet article.

Ce guide met-il l’accent sur un parti en particulier?

Non. Il s’agit d’un guide de participation civique non partisan destiné aux nouveaux arrivants, aux résidents permanents et à toute personne souhaitant participer à la vie démocratique canadienne. Le contenu est soigneusement rédigé pour éviter d’être trop spécifique aux méthodes d’un parti en particulier. Il inclut des points de vue de militants affiliés à divers partis politiques fédéraux. Nous espérons que chacun pourra y trouver des moyens d’appuyer le parti en lequel il croit.

Le guide comporte une section appelée Action. Elle contient des liens pour vous aider à vous impliquer, comme expliqué dans chaque article. Nous avons fait de notre mieux pour inclure des liens vers les pages pertinentes des sites web de tous les partis représentés.

Le financement gouvernemental ou celui d’un parti politique a-t-il été utilisé pour réaliser ce guide?

Non. Le contenu est le fruit des efforts bénévoles de nombreux militants provenant de divers horizons, mais partageant le même souhait que davantage de personnes puissent s’impliquer en politique selon leurs moyens.

Ce site fait-il la promotion du droit de vote pour les non-citoyens?

Non. L’objectif de ce guide est de fournir de l’information permettant à chacun de participer au processus politique de façon conforme aux lois canadiennes en vigueur, selon son statut d’immigration ou de citoyenneté. Il ne milite pas pour des changements au système électoral du Canada.

Updated: